Quran with Dutch translation - Surah Al-Mu’minun ayat 8 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿وَٱلَّذِينَ هُمۡ لِأَمَٰنَٰتِهِمۡ وَعَهۡدِهِمۡ رَٰعُونَ ﴾
[المؤمنُون: 8]
﴿والذين هم لأماناتهم وعهدهم راعون﴾ [المؤمنُون: 8]
| Salomo Keyzer En zij die rechtschapen het hun toevertrouwde bewaren en hun verbond rechtvaardig uitvoeren |
| Sofian S. Siregar En degenen die goed zorgen voor wat hen is toevertrouwd en voor hun beloften |
| Van De Taal Zij die zorgzaam zijn voor het hun toevertrouwde en voor hun overeenkomsten |