Quran with Dutch translation - Surah Al-Furqan ayat 33 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿وَلَا يَأۡتُونَكَ بِمَثَلٍ إِلَّا جِئۡنَٰكَ بِٱلۡحَقِّ وَأَحۡسَنَ تَفۡسِيرًا ﴾
[الفُرقَان: 33]
﴿ولا يأتونك بمثل إلا جئناك بالحق وأحسن تفسيرا﴾ [الفُرقَان: 33]
| Salomo Keyzer Zij zullen nimmer met een vreemde vraag tot u komen, of wij zullen u de waarheid tot antwoord en eene uitmuntende uitlegging brengen |
| Sofian S. Siregar En zij komen niet met een rare vraag tot jou, of Wij brengen jou de waarheid en een mooiere uitleg |
| Van De Taal En zij stellen u geen vraag of Wij geven u de waarheid en een uitmuntende uitleg |