Quran with Dutch translation - Surah Al-Furqan ayat 71 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿وَمَن تَابَ وَعَمِلَ صَٰلِحٗا فَإِنَّهُۥ يَتُوبُ إِلَى ٱللَّهِ مَتَابٗا ﴾
[الفُرقَان: 71]
﴿ومن تاب وعمل صالحا فإنه يتوب إلى الله متابا﴾ [الفُرقَان: 71]
| Salomo Keyzer En wie berouw betoont en doet wat rechtvaardig is, waarlijk, hij keert zich tot God met eene aannemelijke bekeering |
| Sofian S. Siregar En wie berouw toont en goede daden verricht: voorwaar, hij wendt zich berouwvol tot Allah |
| Van De Taal En hij die berouw heeft, en het goede doet, wendt zich voorzeker berouwvol tot Allah |