Zeg: "Komt dan met een boek dat van God komt en dat

﴿قُلۡ فَأۡتُواْ بِكِتَٰبٖ مِّنۡ عِندِ ٱللَّهِ هُوَ أَهۡدَىٰ مِنۡهُمَآ أَتَّبِعۡهُ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ ﴾
[القَصَص: 49]

Zeg: "Komt dan met een boek dat van God komt en dat beter de goede richting wijst dan die beiden. Dan zal ik het volgen, als jullie gelijk hebben

❮ Previous Next ❯

ترجمة: قل فأتوا بكتاب من عند الله هو أهدى منهما أتبعه إن كنتم, باللغة الهولندية

﴿قل فأتوا بكتاب من عند الله هو أهدى منهما أتبعه إن كنتم﴾ [القَصَص: 49]

Salomo Keyzer
Zeg: Toon dan een boek van God, dat beter is dan deze twee, opdat ik het volge, indien gij de waarheid spreekt

Sofian S. Siregar
Zeg (O Moehammad): "Breng dan een Boek van Allah dat een betere Leiding geeft dan deze twee, dan zal ik het volgen, als jullie waarachtigen zijn

Van De Taal
Zeg: 'Brengt dan een Boek van Allah dat een betere leiding geeft dan dit, ik zal dat volgen, indien gij waarachtig zijt

Zeg: "Komt dan met een boek dat van God komt en dat 28:49 Dutch translation

28:49 Surah Al-Qasas ayat 49 in Dutch (الهولندية)

Zeg: "Komt dan met een boek dat van God komt en dat beter de goede richting wijst dan die beiden. Dan zal ik het volgen, als jullie gelijk hebben

ترجمة: قل فأتوا بكتاب من عند الله هو أهدى منهما أتبعه إن كنتم, باللغة الهولندية

Verse in more languages