Quran with Dutch translation - Surah Ar-Rum ayat 15 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَهُمۡ فِي رَوۡضَةٖ يُحۡبَرُونَ ﴾
[الرُّوم: 15]
﴿فأما الذين آمنوا وعملوا الصالحات فهم في روضة يحبرون﴾ [الرُّوم: 15]
| Salomo Keyzer En zij die geloofd en rechtvaardigheid uitgeoefend zullen hebben, zullen zich vermeien in een schoonen bloemgaard |
| Sofian S. Siregar Wat degenen die geloven en goede daden verrichten betreft: zij zullen in een hof worden verblijd |
| Van De Taal Dan zullen zij die geloven en goede werken verrichtten in een tuin gelukkig worden |