Quran with Dutch translation - Surah Ya-Sin ayat 30 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿يَٰحَسۡرَةً عَلَى ٱلۡعِبَادِۚ مَا يَأۡتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ ﴾
[يسٓ: 30]
﴿ياحسرة على العباد ما يأتيهم من رسول إلا كانوا به يستهزئون﴾ [يسٓ: 30]
| Salomo Keyzer O, hoe ellendig zijn de menschen! Geen gezant kwam tot hen of zij lachten hem met verachting uit |
| Sofian S. Siregar Wat jammer voor de dienaren, er komt geen Boodschapper tot hen, of zij drijven de spot met hem |
| Van De Taal Wee, over de mensen: er komt geen boodschapper tot hen of zij bespotten hem |