Quran with Dutch translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 30 - الذَّاريَات - Page - Juz 26
﴿قَالُواْ كَذَٰلِكِ قَالَ رَبُّكِۖ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلۡحَكِيمُ ٱلۡعَلِيمُ ﴾
[الذَّاريَات: 30]
﴿قالوا كذلك قال ربك إنه هو الحكيم العليم﴾ [الذَّاريَات: 30]
| Salomo Keyzer De engelen zeiden: Dit zeide uw Heer; en waarlijk, hij is de Wijze, de Alwetende |
| Sofian S. Siregar Zij zeiden: "Zo heeft jouw Heer gesproken: voorwaar, Hij is de Alwijze, de Alwetende |
| Van De Taal Uw Heer heeft het zo gezegd,' zeiden zij. 'Voorzeker, Hij is de Alwijze, de Alwetende |