Quran with Dutch translation - Surah Al-Muzzammil ayat 8 - المُزمل - Page - Juz 29
﴿وَٱذۡكُرِ ٱسۡمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلۡ إِلَيۡهِ تَبۡتِيلٗا ﴾
[المُزمل: 8]
﴿واذكر اسم ربك وتبتل إليه تبتيلا﴾ [المُزمل: 8]
| Salomo Keyzer En herdenk den naam van uwen Heer en geef u geheel aan hem over, terwijl gij van de wereldsche ijdelheden afstand doet |
| Sofian S. Siregar En gedenk de Naam van jouw Heer en wijd je geheel aan Hem |
| Van De Taal Daarom gedenk de naam van uw Heer, en geef u met volle toewijding aan Hem over |