Quran with French translation - Surah Al-Muzzammil ayat 8 - المُزمل - Page - Juz 29
﴿وَٱذۡكُرِ ٱسۡمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلۡ إِلَيۡهِ تَبۡتِيلٗا ﴾
[المُزمل: 8]
﴿واذكر اسم ربك وتبتل إليه تبتيلا﴾ [المُزمل: 8]
| Islamic Foundation Evoque le Nom de ton Seigneur ! Voue-toi exclusivement a Son culte |
| Islamic Foundation Évoque le Nom de ton Seigneur ! Voue-toi exclusivement à Son culte |
| Muhammad Hameedullah Et rappelle-toi le nom de ton Seigneur et consacre-toi totalement a Lui |
| Muhammad Hamidullah Et rappelle-toi le nom de ton Seigneur et consacre-toi totalement a Lui |
| Muhammad Hamidullah Et rappelle-toi le nom de ton Seigneur et consacre-toi totalement à Lui |
| Rashid Maash Invoque le nom de ton Seigneur et voue-toi exclusivement a Son adoration |
| Rashid Maash Invoque le nom de ton Seigneur et voue-toi exclusivement à Son adoration |
| Shahnaz Saidi Benbetka Invoque sans cesse le Nom de ton Seigneur et consacre-toi exclusivement a Son culte |
| Shahnaz Saidi Benbetka Invoque sans cesse le Nom de ton Seigneur et consacre-toi exclusivement à Son culte |