×

Say to them (O Muhammad SAW) "Travel in the land and see 27:69 English translation

Quran infoEnglishSurah An-Naml ⮕ (27:69) ayat 69 in English

27:69 Surah An-Naml ayat 69 in English (الإنجليزية)

Quran with English translation - Surah An-Naml ayat 69 - النَّمل - Page - Juz 20

﴿قُلۡ سِيرُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَٱنظُرُواْ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلۡمُجۡرِمِينَ ﴾
[النَّمل: 69]

Say to them (O Muhammad SAW) "Travel in the land and see how has been the end of the criminals (those who denied Allah's Messengers and disobeyed Allah)

❮ Previous Next ❯

ترجمة: قل سيروا في الأرض فانظروا كيف كان عاقبة المجرمين, باللغة الإنجليزية

﴿قل سيروا في الأرض فانظروا كيف كان عاقبة المجرمين﴾ [النَّمل: 69]

Al Bilal Muhammad Et Al
Say, “Go through the earth and see what the end of those guilty of wrongdoing was.”
Ali Bakhtiari Nejad
Say: travel throughout the earth and see what the end of the guilty ones was
Ali Quli Qarai
Say, ‘Travel over the land and observe how was the fate of the guilty.’
Ali Unal
Say: "Go about the earth and see how was the outcome for the disbelieving criminals
Hamid S Aziz
Say, "Travel in the land and see the nature of the sequel for the guilty
John Medows Rodwell
SAY: Go ye through the land, and see what hath been the end of the wicked
Literal
Say: "Walk/move/ride in the earth/Planet Earth, so look/see/wonder about how was the criminals`/sinners` end (result)
Mir Anees Original
Say, “Travel in the earth, then see how the end of the criminals was (brought about).”
Mir Aneesuddin
Say, “Travel in the earth, then see how the end of the criminals was (brought about).”
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek