Quran with English translation - Surah An-Najm ayat 12 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿أَفَتُمَٰرُونَهُۥ عَلَىٰ مَا يَرَىٰ ﴾
[النَّجم: 12]
﴿أفتمارونه على ما يرى﴾ [النَّجم: 12]
| Al Bilal Muhammad Et Al Will you then dispute with him concerning what he saw |
| Ali Bakhtiari Nejad Do you argue with him about what he sees |
| Ali Quli Qarai Will you then dispute with him about what he saw |
| Ali Unal Will you then dispute with him concerning what he saw |
| Hamid S Aziz What! Do you then dispute with him as to what he saw |
| John Medows Rodwell What! will ye then dispute with him as to what he saw |
| Literal So do you argue/discuss with him on what he sees/understands |
| Mir Anees Original What ! do you dispute with him as to what he saw |
| Mir Aneesuddin What ! do you dispute with him as to what he saw |