Quran with English translation - Surah Ar-Rahman ayat 76 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ رَفۡرَفٍ خُضۡرٖ وَعَبۡقَرِيٍّ حِسَانٖ ﴾
[الرَّحمٰن: 76]
﴿متكئين على رفرف خضر وعبقري حسان﴾ [الرَّحمٰن: 76]
| Al Bilal Muhammad Et Al Reclining on green cushions and rich carpets of beauty |
| Ali Bakhtiari Nejad Leaning on green pillows and fine colorful carpets |
| Ali Quli Qarai Reclining on green cushions and lovely carpets |
| Ali Unal (The people of those Gardens) reclining on green cushions and rich, beautiful mattresses |
| Hamid S Aziz Reclining on green cushions and rich carpets of beauty |
| John Medows Rodwell Their spouses on soft green cushions and on beautiful carpets shall recline |
| Literal Leaning/relining on green carpets/pillows/silk and very beautiful fine carpets |
| Mir Anees Original Reclining on green cushions and beautiful carpets |
| Mir Aneesuddin Reclining on green cushions and beautiful carpets |