Quran with English_Arabic translation - Surah As-saffat ayat 13 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَإِذَا ذُكِّرُواْ لَا يَذۡكُرُونَ ﴾
[الصَّافَات: 13]
﴿وإذا ذكروا لا يذكرون﴾ [الصَّافَات: 13]
| Shabbir Ahmed They take not to heart the wonders of Nature when reminded |
| Syed Vickar Ahamed And when they are reminded, they pay no attention— |
| Talal A Itani New Translation And when reminded, they pay no attention |
| Talal Itani And when reminded, they pay no attention |
| Tbirving yet whenever they are reminded, they do not recall anything |
| The Monotheist Group Edition And when they are reminded, they do not care |
| The Monotheist Group Edition And when they are reminded, they do not care |
| The Study Quran And when they are reminded, they do not remember |
| Umm Muhammad And when they are reminded, they remember not |
| Wahiduddin Khan When they are reminded, they do not pay heed |
| Yusuf Ali Orig And, when they are admonished, pay no heed |