Quran with English_Arabic translation - Surah AT-Tur ayat 22 - الطُّور - Page - Juz 27
﴿وَأَمۡدَدۡنَٰهُم بِفَٰكِهَةٖ وَلَحۡمٖ مِّمَّا يَشۡتَهُونَ ﴾
[الطُّور: 22]
﴿وأمددناهم بفاكهة ولحم مما يشتهون﴾ [الطُّور: 22]
| Shabbir Ahmed And We shall bestow on them the fruits and the delicacies of their choice |
| Syed Vickar Ahamed And We shall provide them fruit and meat, anything that they want (to have) |
| Talal A Itani New Translation And We will supply them with fruit, and meat; such as they desire |
| Talal Itani And We will supply them with fruit, and meat; such as they desire |
| Tbirving We will spread out any fruit and meat for them such as they may desire |
| The Monotheist Group Edition We will supply them with fruit and meat such as they desire |
| The Monotheist Group Edition We will supply them with fruit and meat such as they desire |
| The Study Quran And We shall bestow upon them fruits and meat as they desire |
| Umm Muhammad And We will provide them with fruit and meat from whatever they desire |
| Wahiduddin Khan We shall provide them in abundance with such fruit and meat as they desire |
| Yusuf Ali Orig And We shall bestow on them, of fruit and meat, anything they shall desire |