Quran with German translation - Surah AT-Tur ayat 22 - الطُّور - Page - Juz 27
﴿وَأَمۡدَدۡنَٰهُم بِفَٰكِهَةٖ وَلَحۡمٖ مِّمَّا يَشۡتَهُونَ ﴾
[الطُّور: 22]
﴿وأمددناهم بفاكهة ولحم مما يشتهون﴾ [الطُّور: 22]
| Abu Rida Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul Und Wir werden sie mit Früchten und Fleisch versorgen, wie sie es nur wünschen mögen |
| Adel Theodor Khoury Und Wir versorgen sie mit Fruchten und Fleisch von dem, was sie begehren |
| Adel Theodor Khoury Und Wir versorgen sie mit Früchten und Fleisch von dem, was sie begehren |
| Amir Zaidan Und WIR versorgten sie mit Obst und Fleisch von dem, was sie begehren |
| Amir Zaidan Und WIR versorgten sie mit Obst und Fleisch von dem, was sie begehren |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas Und Wir versorgen sie reichlich mit Fruchten und Fleisch von dem, was sie begehren |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas Und Wir versorgen sie reichlich mit Früchten und Fleisch von dem, was sie begehren |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas Und Wir versorgen sie reichlich mit Fruchten und Fleisch von dem, was sie begehren |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas Und Wir versorgen sie reichlich mit Früchten und Fleisch von dem, was sie begehren |