×

Dhi Quwwah, with the Lord of the Throne -- Makin 81:20 English_Arabic translation

Quran infoEnglish_ArabicSurah At-Takwir ⮕ (81:20) ayat 20 in English_Arabic

81:20 Surah At-Takwir ayat 20 in English_Arabic (انجليزي عربي)

Quran with English_Arabic translation - Surah At-Takwir ayat 20 - التَّكوير - Page - Juz 30

﴿ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي ٱلۡعَرۡشِ مَكِينٖ ﴾
[التَّكوير: 20]

Dhi Quwwah, with the Lord of the Throne -- Makin

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ذي قوة عند ذي العرش مكين, باللغة انجليزي عربي

﴿ذي قوة عند ذي العرش مكين﴾ [التَّكوير: 20]

Shabbir Ahmed
Strengthened by Him Who is enthroned in His Almightiness of Supreme Control
Syed Vickar Ahamed
Given the power with rank before the Lord of the Throne
Talal A Itani New Translation
Endowed with power, eminent with the Lord of the Throne
Talal Itani
Endowed with power, eminent with the Lord of the Throne
Tbirving
possessing strength established by the One Enthroned
The Monotheist Group Edition
With power and influence from the One of the throne
The Monotheist Group Edition
With power and influence from the One upon the Throne
The Study Quran
possessed of strength, before the Possessor of the Throne, of high rank
Umm Muhammad
[Who is] possessed of power and with the Owner of the Throne, secure [in position]
Wahiduddin Khan
endowed with power and held in honour by the Lord of the Throne
Yusuf Ali Orig
Endued with Power, with rank before the Lord of the Throne
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek