Quran with English_Maududi translation - Surah Al-Kahf ayat 100 - الكَهف - Page - Juz 16
﴿وَعَرَضۡنَا جَهَنَّمَ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡكَٰفِرِينَ عَرۡضًا ﴾
[الكَهف: 100]
﴿وعرضنا جهنم يومئذ للكافرين عرضا﴾ [الكَهف: 100]
| Abdel Haleem We shall show Hell to the disbelievers |
| Abdul Hye On that Day We shall present hell to the disbelievers with plain view |
| Abdullah Yusuf Ali And We shall present Hell that day for Unbelievers to see, all spread out |
| Abdul Majid Daryabadi And We shall set hell on that Day unto the infidels with a setting |
| Ahmed Ali Then We shall bring Hell right before the infidels |
| Aisha Bewley That Day We will display Hell in its totality to the kafirun |
| A. J. Arberry and upon that day We shall present Gehenna to the unbelievers |
| Ali Quli Qarai and that day We shall bring hell into view visibly for the faithless |