We also sent Lot, and recall when he told his people: "Do - Surah An-Naml ayat 54 in English

﴿وَلُوطًا إِذۡ قَالَ لِقَوۡمِهِۦٓ أَتَأۡتُونَ ٱلۡفَٰحِشَةَ وَأَنتُمۡ تُبۡصِرُونَ ﴾
[النَّمل: 54]

We also sent Lot, and recall when he told his people: "Do you commit shameless acts with your eyes open

﴿ولوطا إذ قال لقومه أتأتون الفاحشة وأنتم تبصرون﴾ [النَّمل: 54]

Abdel Haleem
We also sent Lot to his people. He said to them, ‘How can you commit this outrage with your eyes wide open

Abdul Hye
And (remember) Lot! When he said to his people: “Do you commit indecency while you see

Abdullah Yusuf Ali
(We also sent) Lut (as a messenger): behold, He said to his people, "Do ye do what is shameful though ye see (its iniquity)

Abdul Majid Daryabadi
And Lut! what time he said unto his people: commit ye indecency while ye see

Ahmed Ali
(Remember) Lot, when he said to his people: "Why do you indulge in obscenities when you know (it is evil)

Aisha Bewley
And when Lut said to his people: ´Do you approach depravity with open eyes

A. J. Arberry
And Lot, when he said to his people, 'What, do you commit indecency with your eyes open

Ali Quli Qarai
And Lot, when he said to his people, ‘What! Do you commit this indecency while you see [with your own eyes]