Quran with English_Maududi translation - Surah An-Najm ayat 35 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿أَعِندَهُۥ عِلۡمُ ٱلۡغَيۡبِ فَهُوَ يَرَىٰٓ ﴾
[النَّجم: 35]
﴿أعنده علم الغيب فهو يرى﴾ [النَّجم: 35]
| Abdel Haleem Does he have knowledge of the Unseen? Can he see [the Hereafter] |
| Abdul Hye Does he has the knowledge of the unseen so that he sees (the reality) |
| Abdullah Yusuf Ali What! Has he knowledge of the Unseen so that he can see |
| Abdul Majid Daryabadi Is with him knowledge of the unseen so that he seeth |
| Ahmed Ali Has he knowledge of the Unknown that he perceives everything |
| Aisha Bewley Does he have knowledge of the Unseen, enabling him to see |
| A. J. Arberry Does he possess the knowledge of the Unseen, and therefore he sees |
| Ali Quli Qarai Does he have the knowledge of the Unseen so that he sees |