Quran with Español translation - Surah Yunus ayat 62 - يُونس - Page - Juz 11
﴿أَلَآ إِنَّ أَوۡلِيَآءَ ٱللَّهِ لَا خَوۡفٌ عَلَيۡهِمۡ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُونَ ﴾
[يُونس: 62]
﴿ألا إن أولياء الله لا خوف عليهم ولا هم يحزنون﴾ [يُونس: 62]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez ¡Oh, en verdad, quienes estan proximos a Dios --nada tienen que temer y no se lamentaran |
| Muhammad Isa Garcia Los amigos cercanos de Dios no han de temer ni estaran tristes |
| Muhammad Isa Garcia Los amigos cercanos de Dios no han de temer ni estarán tristes |
| Raul Gonzalez Bornez Presta atencion: Los amigos de Dios no tendran que temer ni estaran tristes |
| Raul Gonzalez Bornez Presta atención: Los amigos de Dios no tendrán que temer ni estarán tristes |