y sálvanos, por Tu gracia, de las gentes que niegan la verdad!”

﴿وَنَجِّنَا بِرَحۡمَتِكَ مِنَ ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ ﴾
[يُونس: 86]

﴿ونجنا برحمتك من القوم الكافرين﴾ [يُونس: 86]

Muhammad Asad Abdurrasak Perez
y salvanos, por Tu gracia, de las gentes que niegan la verdad!”

Muhammad Isa Garcia
Y por Tu misericordia, salvanos de la gente que se niega a creer

Muhammad Isa Garcia
Y por Tu misericordia, sálvanos de la gente que se niega a creer

Raul Gonzalez Bornez
y salvanos, por Tu misericordia, del pueblo de los que no tiene fe!»

Raul Gonzalez Bornez
y sálvanos, por Tu misericordia, del pueblo de los que no tiene fe!»

y sálvanos, por Tu gracia, de las gentes que niegan la verdad!” 10:86 Español translation