Quran with Español translation - Surah Al-hijr ayat 96 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿ٱلَّذِينَ يَجۡعَلُونَ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَۚ فَسَوۡفَ يَعۡلَمُونَ ﴾
[الحِجر: 96]
﴿الذين يجعلون مع الله إلها آخر فسوف يعلمون﴾ [الحِجر: 96]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez aquellos que afirman que junto a Dios existen ademas otros poderes divinos: pues, en su momento, habran de saber [la verdad] |
| Muhammad Isa Garcia de quienes ponen junto a Dios otras deidades, ellos ya pronto sabran [el castigo que les espera] |
| Muhammad Isa Garcia de quienes ponen junto a Dios otras deidades, ellos ya pronto sabrán [el castigo que les espera] |
| Raul Gonzalez Bornez aquellos que ponen otros dioses junto a Dios. ¡Pronto van a saber |
| Raul Gonzalez Bornez aquellos que ponen otros dioses junto a Dios. ¡Pronto van a saber |