Quran with Español translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 10 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿لَقَدۡ أَنزَلۡنَآ إِلَيۡكُمۡ كِتَٰبٗا فِيهِ ذِكۡرُكُمۡۚ أَفَلَا تَعۡقِلُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 10]
﴿لقد أنـزلنا إليكم كتابا فيه ذكركم أفلا تعقلون﴾ [الأنبيَاء: 10]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez [¡OH GENTES!] Hemos hecho descender ahora para vosotros una escritura divina que contiene todo aquello que debierais tener presente: ¿no vais, pues, a usar vuestra razon |
| Muhammad Isa Garcia Les he revelado un Libro en el que hay una amonestacion para ustedes. ¿Como es que no reflexionan |
| Muhammad Isa Garcia Les he revelado un Libro en el que hay una amonestación para ustedes. ¿Cómo es que no reflexionan |
| Raul Gonzalez Bornez Ciertamente, hicimos descender a ti una Escritura en la que hay una amonestacion para vosotros. ¿Acaso no razonais |
| Raul Gonzalez Bornez Ciertamente, hicimos descender a ti una Escritura en la que hay una amonestación para vosotros. ¿Acaso no razonáis |