Quran with Español translation - Surah Al-Mu’minun ayat 16 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿ثُمَّ إِنَّكُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ تُبۡعَثُونَ ﴾
[المؤمنُون: 16]
﴿ثم إنكم يوم القيامة تبعثون﴾ [المؤمنُون: 16]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez y luego, ¡ciertamente!, sereis resucitados el Dia de la Resurreccion |
| Muhammad Isa Garcia pero el Dia de la Resurreccion seran devueltos a la vida |
| Muhammad Isa Garcia pero el Día de la Resurrección serán devueltos a la vida |
| Raul Gonzalez Bornez Luego, el Dia del Levantamiento, sereis devueltos a la vida |
| Raul Gonzalez Bornez Luego, el Día del Levantamiento, seréis devueltos a la vida |