Quran with Español translation - Surah Al-Furqan ayat 76 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿خَٰلِدِينَ فِيهَاۚ حَسُنَتۡ مُسۡتَقَرّٗا وَمُقَامٗا ﴾
[الفُرقَان: 76]
﴿خالدين فيها حسنت مستقرا ومقاما﴾ [الفُرقَان: 76]
Muhammad Asad Abdurrasak Perez y alli permaneceran: ¡que excelente morada y [que elevada] posicion |
Muhammad Isa Garcia Alli viviran por toda la eternidad. ¡Que hermosa morada y lugar de permanencia |
Muhammad Isa Garcia Allí vivirán por toda la eternidad. ¡Qué hermosa morada y lugar de permanencia |
Raul Gonzalez Bornez Alli estaran eternamente. ¡Excelente lugar y residencia |
Raul Gonzalez Bornez Allí estarán eternamente. ¡Excelente lugar y residencia |