Quran with French translation - Surah Al-Furqan ayat 76 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿خَٰلِدِينَ فِيهَاۚ حَسُنَتۡ مُسۡتَقَرّٗا وَمُقَامٗا ﴾
[الفُرقَان: 76]
﴿خالدين فيها حسنت مستقرا ومقاما﴾ [الفُرقَان: 76]
| Islamic Foundation pour y sejourner eternellement. Quel merveilleux lieu de retraite et quel magnifique sejour |
| Islamic Foundation pour y séjourner éternellement. Quel merveilleux lieu de retraite et quel magnifique séjour |
| Muhammad Hameedullah pour y demeurer eternellement. Quel beau gite et lieu de sejour |
| Muhammad Hamidullah pour y demeurer eternellement. Quel beau gite et lieu de sejour |
| Muhammad Hamidullah pour y demeurer éternellement. Quel beau gîte et lieu de séjour |
| Rashid Maash Ils vivront a jamais dans cette sublime demeure ou ils jouiront du sejour le plus agreable |
| Rashid Maash Ils vivront à jamais dans cette sublime demeure où ils jouiront du séjour le plus agréable |
| Shahnaz Saidi Benbetka Ils y demeureront pour l’eternite. Un bien agreable lieu d’etablissement et de sejour |
| Shahnaz Saidi Benbetka Ils y demeureront pour l’éternité. Un bien agréable lieu d’établissement et de séjour |