Quran with Español translation - Surah Al-Qasas ayat 40 - القَصَص - Page - Juz 20
﴿فَأَخَذۡنَٰهُ وَجُنُودَهُۥ فَنَبَذۡنَٰهُمۡ فِي ٱلۡيَمِّۖ فَٱنظُرۡ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴾
[القَصَص: 40]
﴿فأخذناه وجنوده فنبذناهم في اليم فانظر كيف كان عاقبة الظالمين﴾ [القَصَص: 40]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez Y por eso hicimos presa en el y en sus ejercitos y los arrojamos al mar: y mira como acabaron esos malhechores |
| Muhammad Isa Garcia Pero los sorprendi, al Faraon y a sus huestes, y los ahogue en el mar. Observa cual fue el final de los que cometian injusticias |
| Muhammad Isa Garcia Pero los sorprendí, al Faraón y a sus huestes, y los ahogué en el mar. Observa cuál fue el final de los que cometían injusticias |
| Raul Gonzalez Bornez Pero les tomamos a el y a su ejercito y les arrojamos al mar. Y observa cual fue el final de los opresores |
| Raul Gonzalez Bornez Pero les tomamos a él y a su ejército y les arrojamos al mar. Y observa cuál fue el final de los opresores |