Quran with Español translation - Surah Al-Qasas ayat 52 - القَصَص - Page - Juz 20
﴿ٱلَّذِينَ ءَاتَيۡنَٰهُمُ ٱلۡكِتَٰبَ مِن قَبۡلِهِۦ هُم بِهِۦ يُؤۡمِنُونَ ﴾
[القَصَص: 52]
﴿الذين آتيناهم الكتاب من قبله هم به يؤمنون﴾ [القَصَص: 52]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez Aquellos a quienes dimos la revelacion con anterioridad --[no pueden menos que] creer en esta [tambien] |
| Muhammad Isa Garcia Quienes recibieron Mi revelacion antes de el, creyeron en el |
| Muhammad Isa Garcia Quienes recibieron Mi revelación antes de él, creyeron en él |
| Raul Gonzalez Bornez Aquellos a quienes Nosotros dimos la Escritura antes de el, creen en el |
| Raul Gonzalez Bornez Aquellos a quienes Nosotros dimos la Escritura antes de él, creen en él |