Quran with Español translation - Surah al-‘Imran ayat 22 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ حَبِطَتۡ أَعۡمَٰلُهُمۡ فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِ وَمَا لَهُم مِّن نَّٰصِرِينَ ﴾
[آل عِمران: 22]
﴿أولئك الذين حبطت أعمالهم في الدنيا والآخرة وما لهم من ناصرين﴾ [آل عِمران: 22]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez Esos son aquellos cuyas obras seran vanas en esta vida y en la Otra; y no tendran quienes les auxilien |
| Muhammad Isa Garcia Sus obras seran vanas en esta vida y en la otra, y no tendran quien los auxilie |
| Muhammad Isa Garcia Sus obras serán vanas en esta vida y en la otra, y no tendrán quién los auxilie |
| Raul Gonzalez Bornez Esos son los que han arruinado sus obras en esta vida y en la otra y no tendran quien les auxilie |
| Raul Gonzalez Bornez Esos son los que han arruinado sus obras en esta vida y en la otra y no tendrán quien les auxilie |