Quran with Español translation - Surah al-‘Imran ayat 63 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿فَإِن تَوَلَّوۡاْ فَإِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمُۢ بِٱلۡمُفۡسِدِينَ ﴾
[آل عِمران: 63]
﴿فإن تولوا فإن الله عليم بالمفسدين﴾ [آل عِمران: 63]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez Y si se apartan [de esta verdad] --ciertamente, Dios conoce bien a los que siembran la corrupcion |
| Muhammad Isa Garcia Pero si la niegan, Dios sabe quienes son los que siembran la desviacion |
| Muhammad Isa Garcia Pero si la niegan, Dios sabe quiénes son los que siembran la desviación |
| Raul Gonzalez Bornez Y si dan la espalda, en verdad, Dios es quien mejor conoce a los corruptores |
| Raul Gonzalez Bornez Y si dan la espalda, en verdad, Dios es quien mejor conoce a los corruptores |