Quran with Español translation - Surah As-saffat ayat 25 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿مَا لَكُمۡ لَا تَنَاصَرُونَ ﴾
[الصَّافَات: 25]
﴿ما لكم لا تناصرون﴾ [الصَّافَات: 25]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez “¿Como es que [ahora] no os podeis auxiliar unos a otros?” |
| Muhammad Isa Garcia [Se les preguntara:] "¿Que sucede que no se ayudan unos a otros |
| Muhammad Isa Garcia [Se les preguntará:] "¿Qué sucede que no se ayudan unos a otros |
| Raul Gonzalez Bornez «¿Que os pasa que no os ayudais unos a otros?» |
| Raul Gonzalez Bornez «¿Qué os pasa que no os ayudáis unos a otros?» |