Quran with Español translation - Surah Az-Zukhruf ayat 79 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿أَمۡ أَبۡرَمُوٓاْ أَمۡرٗا فَإِنَّا مُبۡرِمُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 79]
﴿أم أبرموا أمرا فإنا مبرمون﴾ [الزُّخرُف: 79]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez ¡Como! --¿es que pueden esos [que niegan la verdad] determinar lo que deberia ser [la verdad]? [No,] pues ciertamente somos Nosotros quienes determinamos [todas las cosas] |
| Muhammad Isa Garcia ¿Acaso planeaban algo? Soy Yo Quien determina las cosas |
| Muhammad Isa Garcia ¿Acaso planeaban algo? Soy Yo Quien determina las cosas |
| Raul Gonzalez Bornez Ellos han establecido un plan pero Nosotros tambien planificamos |
| Raul Gonzalez Bornez Ellos han establecido un plan pero Nosotros también planificamos |