Quran with Español translation - Surah Ad-Dukhan ayat 13 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿أَنَّىٰ لَهُمُ ٱلذِّكۡرَىٰ وَقَدۡ جَآءَهُمۡ رَسُولٞ مُّبِينٞ ﴾
[الدُّخان: 13]
﴿أنى لهم الذكرى وقد جاءهم رسول مبين﴾ [الدُّخان: 13]
Muhammad Asad Abdurrasak Perez ¿[Pero] de que les servira este recuerdo [en la Ultima Hora], si antes vino a ellos un enviado, que expuso claramente la verdad |
Muhammad Isa Garcia De que les servira recapacitar entonces, si cuando se les presento un Mensajero con pruebas evidentes |
Muhammad Isa Garcia De qué les servirá recapacitar entonces, si cuando se les presentó un Mensajero con pruebas evidentes |
Raul Gonzalez Bornez De que les servira el recuerdo si ha venido a ellos un Mensajero claro |
Raul Gonzalez Bornez De qué les servirá el recuerdo si ha venido a ellos un Mensajero claro |