Quran with Spanish translation - Surah Ad-Dukhan ayat 13 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿أَنَّىٰ لَهُمُ ٱلذِّكۡرَىٰ وَقَدۡ جَآءَهُمۡ رَسُولٞ مُّبِينٞ ﴾
[الدُّخان: 13]
﴿أنى لهم الذكرى وقد جاءهم رسول مبين﴾ [الدُّخان: 13]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. De que les servira recapacitar entonces, si cuando se les presento un Mensajero con pruebas evidentes [no creyeron en el] |
| Islamic Foundation Pero ¿de que iba a servirles una amonestacion si ya se habia presentado ante ellos un mensajero (Muhammad) que les explicaba con claridad (el mensaje de Al-lah) |
| Islamic Foundation Pero ¿de qué iba a servirles una amonestación si ya se había presentado ante ellos un mensajero (Muhammad) que les explicaba con claridad (el mensaje de Al-lah) |
| Islamic Foundation Pero ¿de que iba a servirles una amonestacion si ya se habia presentado ante ellos un Mensajero (Muhammad) que les explicaba con claridad (el mensaje de Al-lah) |
| Islamic Foundation Pero ¿de qué iba a servirles una amonestación si ya se había presentado ante ellos un Mensajero (Muhammad) que les explicaba con claridad (el mensaje de Al-lah) |
| Julio Cortes ¿De que les servira la amonestacion, si ha venido a ellos un Enviado que habla claro |
| Julio Cortes ¿De qué les servirá la amonestación, si ha venido a ellos un Enviado que habla claro |