Quran with Bangla translation - Surah Ad-Dukhan ayat 13 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿أَنَّىٰ لَهُمُ ٱلذِّكۡرَىٰ وَقَدۡ جَآءَهُمۡ رَسُولٞ مُّبِينٞ ﴾
[الدُّخان: 13]
﴿أنى لهم الذكرى وقد جاءهم رسول مبين﴾ [الدُّخان: 13]
| Abu Bakr Zakaria Tara ki kare upadesa grahana karabe? Athaca itopurbe tadera kache eseche spasta eka rasula |
| Abu Bakr Zakaria Tārā ki karē upadēśa grahaṇa karabē? Athaca itōpūrbē tādēra kāchē ēsēchē spaṣṭa ēka rāsūla |
| Muhiuddin Khan তারা কি করে বুঝবে, অথচ তাদের কাছে এসেছিলেন স্পষ্ট বর্ণনাকারী রসূল। |
| Muhiuddin Khan Tara ki kare bujhabe, athaca tadera kache esechilena spasta barnanakari rasula. |
| Muhiuddin Khan Tārā ki karē bujhabē, athaca tādēra kāchē ēsēchilēna spaṣṭa barṇanākārī rasūla. |
| Zohurul Hoque কেমন ক’রে তাদের জন্য উপদেশ-গ্রন্থ হবে, অথচ তাদের কাছে একজন প্রকাশ্য রসূল এসেই গেছেন |
| Zohurul Hoque Kemana ka’re tadera jan'ya upadesa-grantha habe, athaca tadera kache ekajana prakasya rasula ese'i gechena |
| Zohurul Hoque Kēmana ka’rē tādēra jan'ya upadēśa-grantha habē, athaca tādēra kāchē ēkajana prakāśya rasūla ēsē'i gēchēna |