Quran with Español translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 26 - الذَّاريَات - Page - Juz 26
﴿فَرَاغَ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِۦ فَجَآءَ بِعِجۡلٖ سَمِينٖ ﴾
[الذَّاريَات: 26]
﴿فراغ إلى أهله فجاء بعجل سمين﴾ [الذَّاريَات: 26]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez Luego se volvio discretamente a su familia y vino con un ternero cebado [asado] |
| Muhammad Isa Garcia Y rapidamente se fue a preparar con su familia el mejor de sus terneros |
| Muhammad Isa Garcia Y rápidamente se fue a preparar con su familia el mejor de sus terneros |
| Raul Gonzalez Bornez Se fue discretamente hacia donde estaba su familia y regreso con un cordero bien cebado |
| Raul Gonzalez Bornez Se fue discretamente hacia donde estaba su familia y regresó con un cordero bien cebado |