Quran with Español translation - Surah Al-Qiyamah ayat 18 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿فَإِذَا قَرَأۡنَٰهُ فَٱتَّبِعۡ قُرۡءَانَهُۥ ﴾
[القِيَامة: 18]
﴿فإذا قرأناه فاتبع قرآنه﴾ [القِيَامة: 18]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez Asi pues, cuando lo recitemos, sigue su recitacion [con toda atencion] |
| Muhammad Isa Garcia Y cuando te la transmita sigue atentamente la recitacion |
| Muhammad Isa Garcia Y cuando te la transmita sigue atentamente la recitación |
| Raul Gonzalez Bornez Asi pues, cuando Nosotros lo hayamos terminado de recitar, repite su recitacion |
| Raul Gonzalez Bornez Así pues, cuando Nosotros lo hayamos terminado de recitar, repite su recitación |