Quran with Español translation - Surah ‘Abasa ayat 17 - عَبَسَ - Page - Juz 30
﴿قُتِلَ ٱلۡإِنسَٰنُ مَآ أَكۡفَرَهُۥ ﴾
[عَبَسَ: 17]
﴿قتل الإنسان ما أكفره﴾ [عَبَسَ: 17]
Muhammad Asad Abdurrasak Perez [Pero con suma frecuencia] el hombre se destruye a si mismo: ¡con que obstinacion niega la verdad |
Muhammad Isa Garcia El ser humano se destruye a si mismo con su ingratitud |
Muhammad Isa Garcia El ser humano se destruye a sí mismo con su ingratitud |
Raul Gonzalez Bornez ¡Que perezca el ser humano! ¡Que ingrato es |
Raul Gonzalez Bornez ¡Que perezca el ser humano! ¡Qué ingrato es |