Quran with French translation - Surah ‘Abasa ayat 17 - عَبَسَ - Page - Juz 30
﴿قُتِلَ ٱلۡإِنسَٰنُ مَآ أَكۡفَرَهُۥ ﴾
[عَبَسَ: 17]
﴿قتل الإنسان ما أكفره﴾ [عَبَسَ: 17]
| Islamic Foundation Perisse l’homme ! Comme il est ingrat |
| Islamic Foundation Périsse l’homme ! Comme il est ingrat |
| Muhammad Hameedullah Que perisse l’homme ! Qu’il est ingrat |
| Muhammad Hamidullah Que perisse l'homme! Qu'il est ingrat |
| Muhammad Hamidullah Que périsse l'homme! Qu'il est ingrat |
| Rashid Maash Que l’homme soit maudit ! Comme il est ingrat et impie |
| Rashid Maash Que l’homme soit maudit ! Comme il est ingrat et impie |
| Shahnaz Saidi Benbetka Perisse l’Homme ! Comme il est denegateur |
| Shahnaz Saidi Benbetka Périsse l’Homme ! Comme il est dénégateur |