Quran with Español translation - Surah AT-Tariq ayat 15 - الطَّارق - Page - Juz 30
﴿إِنَّهُمۡ يَكِيدُونَ كَيۡدٗا ﴾
[الطَّارق: 15]
﴿إنهم يكيدون كيدا﴾ [الطَّارق: 15]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez Ciertamente, esos [que se niegan a aceptarla] inventan argumentos enganosos [para refutarla] |
| Muhammad Isa Garcia [Los que niegan la verdad] traman [cizanas] |
| Muhammad Isa Garcia [Los que niegan la verdad] traman [cizañas] |
| Raul Gonzalez Bornez En verdad, ellos organizan planes |
| Raul Gonzalez Bornez En verdad, ellos organizan planes |