Quran with Farsi translation - Surah Ya-Sin ayat 64 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿ٱصۡلَوۡهَا ٱلۡيَوۡمَ بِمَا كُنتُمۡ تَكۡفُرُونَ ﴾
[يسٓ: 64]
﴿اصلوها اليوم بما كنتم تكفرون﴾ [يسٓ: 64]
| Mahdi Elahi Ghomshei امروز در آتش آن به کیفر کفرتان داخل شوید |
| Mohammad Kazem Moezzi بچشیدش امروز بدانچه بودید ناسپاسی می‌کردید |
| Mohammad Mahdi Fooladvand به [جرم] آنكه كفر مى‌ورزيديد، اكنون در آن درآييد |
| Mohammad Sadeqi Tehrani به (جرم) آنکه کفر می‌ورزیدید، اکنون آن را بیفروزید |
| Mohsen Gharaati امروز وارد آن شوید، به خاطر کفرى که داشتید |
| Naser Makarem Shirazi امروز وارد آن شوید و به خاطر کفری که داشتید به آتش آن بسوزید |
| Sayyed Jalaloddin Mojtabavi امروز به سزاى كافربودنتان در آن در آييد- يا به آتش آن بسوزيد |