Quran with Farsi translation - Surah An-Najm ayat 18 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿لَقَدۡ رَأَىٰ مِنۡ ءَايَٰتِ رَبِّهِ ٱلۡكُبۡرَىٰٓ ﴾
[النَّجم: 18]
﴿لقد رأى من آيات ربه الكبرى﴾ [النَّجم: 18]
| Mahdi Elahi Ghomshei آنجا از بزرگتر آیات حیرت‌انگیز پروردگارش را به حقیقت دید |
| Mohammad Kazem Moezzi همانا دید از آیتهای پروردگار خویش بزرگتر را |
| Mohammad Mahdi Fooladvand به راستى كه [برخى] از آيات بزرگ پروردگار خود را بديد |
| Mohammad Sadeqi Tehrani بی‌گمان (برخی) از آیات بزرگ پروردگار خود را همچنان بدید |
| Mohsen Gharaati همانا او برخى از نشانه‌هاى بزرگ پروردگارش را دید |
| Naser Makarem Shirazi او پاره‌ای از آیات و نشانه‌های بزرگ پروردگارش را دید |
| Sayyed Jalaloddin Mojtabavi هر آينه از نشانه‌هاى بزرگتر پروردگار خويش بديد |