At katotohanang nilikha Namin ang sangkatauhan mula sa putik (na lumilikha ng 15:26 Filipino translation

﴿وَلَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ مِن صَلۡصَٰلٖ مِّنۡ حَمَإٖ مَّسۡنُونٖ ﴾
[الحِجر: 26]

At katotohanang nilikha Namin ang sangkatauhan mula sa putik (na lumilikha ng tunog kapag natuyo na), mula sa hinubog na maitim at madulas na lupa

ترجمة: ولقد خلقنا الإنسان من صلصال من حمإ مسنون, باللغة الفلبينية

﴿ولقد خلقنا الإنسان من صلصال من حمإ مسنون﴾ [الحِجر: 26]