Quran with Hindi translation - Surah Al-hijr ayat 26 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿وَلَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ مِن صَلۡصَٰلٖ مِّنۡ حَمَإٖ مَّسۡنُونٖ ﴾
[الحِجر: 26]
﴿ولقد خلقنا الإنسان من صلصال من حمإ مسنون﴾ [الحِجر: 26]
Maulana Azizul Haque Al Umari aur hamane manushy ko sade hue keechad ke sookhe gaare banaaya |
Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed hamane manushy ko sade hue gaare kee khanakhanaatee huee mittee se banaaya hai |
Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed हमने मनुष्य को सड़े हुए गारे की खनखनाती हुई मिट्टी से बनाया है |
Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi aur beshak ham hee ne aadamee ko khameer (gundhee) dee hueesadee mittee se jo (sookhakar) khan khan bolane lage paida kiya |
Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi और बेशक हम ही ने आदमी को ख़मीर (गुंधी) दी हुईसड़ी मिट्टी से जो (सूखकर) खन खन बोलने लगे पैदा किया |