At kayo ay gagantihan ng wala ng iba maliban lamang sa inyong 37:39 Filipino translation

﴿وَمَا تُجۡزَوۡنَ إِلَّا مَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ ﴾
[الصَّافَات: 39]

At kayo ay gagantihan ng wala ng iba maliban lamang sa inyong mga ginawa (masasamang gawa, kasalanan, pagsuway kay Allah, atbp)

ترجمة: وما تجزون إلا ما كنتم تعملون, باللغة الفلبينية

﴿وما تجزون إلا ما كنتم تعملون﴾ [الصَّافَات: 39]