At ang lahat ng mga bagay, maliit man at malaki ay nakatala 54:53 Filipino translation

﴿وَكُلُّ صَغِيرٖ وَكَبِيرٖ مُّسۡتَطَرٌ ﴾
[القَمَر: 53]

At ang lahat ng mga bagay, maliit man at malaki ay nakatala (sa Al Lauh Al Mahfuz noon pa man, bago pa ito mangyari). [Tunghayan ang Qur’an]

ترجمة: وكل صغير وكبير مستطر, باللغة الفلبينية

﴿وكل صغير وكبير مستطر﴾ [القَمَر: 53]