Quran with Spanish translation - Surah Al-Qamar ayat 53 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿وَكُلُّ صَغِيرٖ وَكَبِيرٖ مُّسۡتَطَرٌ ﴾
[القَمَر: 53]
﴿وكل صغير وكبير مستطر﴾ [القَمَر: 53]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Y todo cuanto ocurre, por mas importante o insignificante que sea, esta escrito [y decretado] |
| Islamic Foundation Y todas las cosas, ya sean insignificantes o importantes, estan registradas (en la Tabla Protegida) |
| Islamic Foundation Y todas las cosas, ya sean insignificantes o importantes, están registradas (en la Tabla Protegida) |
| Islamic Foundation Y todas las cosas, ya sean insignificantes o importantes, estan registradas (en la Tabla Protegida) |
| Islamic Foundation Y todas las cosas, ya sean insignificantes o importantes, están registradas (en la Tabla Protegida) |
| Julio Cortes Todo, grande o pequeno, esta con signado |
| Julio Cortes Todo, grande o pequeño, está con signado |