Quran with French translation - Surah Hud ayat 114 - هُود - Page - Juz 12
﴿وَأَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ طَرَفَيِ ٱلنَّهَارِ وَزُلَفٗا مِّنَ ٱلَّيۡلِۚ إِنَّ ٱلۡحَسَنَٰتِ يُذۡهِبۡنَ ٱلسَّيِّـَٔاتِۚ ذَٰلِكَ ذِكۡرَىٰ لِلذَّٰكِرِينَ ﴾
[هُود: 114]
﴿وأقم الصلاة طرفي النهار وزلفا من الليل إن الحسنات يذهبن السيئات ذلك﴾ [هُود: 114]
| Islamic Foundation Accomplis la Calat aux deux extremites du jour et a certains moments de la nuit. Les bonnes œuvres effacent les mauvaises. Voila un rappel pour ceux qui savent se rappeler |
| Islamic Foundation Accomplis la Çalât aux deux extrémités du jour et à certains moments de la nuit. Les bonnes œuvres effacent les mauvaises. Voilà un rappel pour ceux qui savent se rappeler |
| Muhammad Hameedullah Et accomplis lapriere (As-Salat) aux deux extremites du jour et a certaines heures de nuit. Les bonnes œuvres dissipent les mauvaises. Cela est une exhortation pour ceux qui reflechissent |
| Muhammad Hamidullah Et accomplis la Salat aux deux extremites du jour et a certaines heures de la nuit. Les bonnes œuvres dissipent les mauvaises. Cela est une exhortation pour ceux qui reflechissent |
| Muhammad Hamidullah Et accomplis la Salât aux deux extrémités du jour et à certaines heures de la nuit. Les bonnes œuvres dissipent les mauvaises. Cela est une exhortation pour ceux qui réfléchissent |
| Rashid Maash Accomplis la priere aux deux extremites du jour et a certaines heures de la nuit. Les bonnes actions effacent les mauvaises. Voici une exhortation pour ceux qui sont disposes a l’ecouter |
| Rashid Maash Accomplis la prière aux deux extrémités du jour et à certaines heures de la nuit. Les bonnes actions effacent les mauvaises. Voici une exhortation pour ceux qui sont disposés à l’écouter |
| Shahnaz Saidi Benbetka Accomplis la salat aux confins du jour et une partie de la nuit. En verite, les bonnes actions annulent les mauvaises. C’est la un rappel destine a ceux qui sont attentifs |
| Shahnaz Saidi Benbetka Accomplis la salât aux confins du jour et une partie de la nuit. En vérité, les bonnes actions annulent les mauvaises. C’est là un rappel destiné à ceux qui sont attentifs |