Quran with French translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 92 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿إِنَّ هَٰذِهِۦٓ أُمَّتُكُمۡ أُمَّةٗ وَٰحِدَةٗ وَأَنَا۠ رَبُّكُمۡ فَٱعۡبُدُونِ ﴾
[الأنبيَاء: 92]
﴿إن هذه أمتكم أمة واحدة وأنا ربكم فاعبدون﴾ [الأنبيَاء: 92]
| Islamic Foundation Cette religion[331] est la votre et c’est une religion unique. Je suis votre Seigneur, alors adorez-Moi |
| Islamic Foundation Cette religion[331] est la vôtre et c’est une religion unique. Je suis votre Seigneur, alors adorez-Moi |
| Muhammad Hameedullah Certes, cette communaute qui est la votre est une communaute unique, et Je suis votre Seigneur. Adorez-Moi donc |
| Muhammad Hamidullah Certes, cette communaute qui est la votre est une communaute unique, et Je suis votre Seigneur. Adorez-Moi donc |
| Muhammad Hamidullah Certes, cette communauté qui est la vôtre est une communauté unique, et Je suis votre Seigneur. Adorez-Moi donc |
| Rashid Maash Telle est votre religion, la seule veritable religion. Je suis votre Seigneur, vouez-Moi donc un culte exclusif et sincere |
| Rashid Maash Telle est votre religion, la seule véritable religion. Je suis votre Seigneur, vouez-Moi donc un culte exclusif et sincère |
| Shahnaz Saidi Benbetka Certes, cette communaute qui est la votre, est une communaute unique, et Je suis votre Seigneur. Alors, vouez votre culte a Moi Seul |
| Shahnaz Saidi Benbetka Certes, cette communauté qui est la vôtre, est une communauté unique, et Je suis votre Seigneur. Alors, vouez votre culte à Moi Seul |