×

Tu n’es qu’un homme comme nous. Apporte donc un prodige, si tu 26:154 French translation

Quran infoFrenchSurah Ash-Shu‘ara’ ⮕ (26:154) ayat 154 in French

26:154 Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 154 in French (الفرنسية)

Quran with French translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 154 - الشعراء - Page - Juz 19

﴿مَآ أَنتَ إِلَّا بَشَرٞ مِّثۡلُنَا فَأۡتِ بِـَٔايَةٍ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ ﴾
[الشعراء: 154]

Tu n’es qu’un homme comme nous. Apporte donc un prodige, si tu es du nombre des véridiques

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ما أنت إلا بشر مثلنا فأت بآية إن كنت من الصادقين, باللغة الفرنسية

﴿ما أنت إلا بشر مثلنا فأت بآية إن كنت من الصادقين﴾ [الشعراء: 154]

Islamic Foundation
Tu n’es qu’un humain comme nous, ou alors produis un prodige si tu dis vrai. »
Islamic Foundation
Tu n’es qu’un humain comme nous, ou alors produis un prodige si tu dis vrai. »
Muhammad Hameedullah
Tu n’es qu’un homme comme nous. Apporte donc un prodige, si tu es du nombre des veridiques
Muhammad Hamidullah
Tu n'es qu'un homme comme nous. Apporte donc un prodige, si tu es du nombre des veridiques»
Muhammad Hamidullah
Tu n'es qu'un homme comme nous. Apporte donc un prodige, si tu es du nombre des véridiques»
Rashid Maash
Tu n’es qu’un etre humain comme nous. Produis donc un miracle, si tu dis la verite. »
Rashid Maash
Tu n’es qu’un être humain comme nous. Produis donc un miracle, si tu dis la vérité. »
Shahnaz Saidi Benbetka
Tu n’es qu’un mortel comme nous ! Apporte-nous une preuve, si ce que tu dis est veridique !»
Shahnaz Saidi Benbetka
Tu n’es qu’un mortel comme nous ! Apporte-nous une preuve, si ce que tu dis est véridique !»
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek